سلام
دوستان اگر سوالی در مورد بازی دارن اینجا مطرح کنن که بقیه دوستان بتونن جواب بدن
لطفا دوستان از دادن اسپم و پست های بی مورد خودداری کنن که تاپیک بار آموزشی هم داشته باشه
سلام
دوستان اگر سوالی در مورد بازی دارن اینجا مطرح کنن که بقیه دوستان بتونن جواب بدن
لطفا دوستان از دادن اسپم و پست های بی مورد خودداری کنن که تاپیک بار آموزشی هم داشته باشه
ارزش یک مرد را نباید از تعداد دوستاش فهمید بلکه باید از تعداد دشمناش فهمید
____zeus____ (04-19-2015),-shahabcity- (03-16-2015),**ahmadkhatar** (11-12-2014),*من دیگه مرده ام* (07-02-2014),3arbaz-vatan (07-24-2015),527khn (10-30-2014),☻L♥ve♂SilenT☻ (06-30-2013),abbasrazavi (09-24-2014),admin_0 (03-22-2015),ahmad-rasekhi (07-01-2013),aminss78 (05-26-2014),amir_ghorbani_cloob (02-27-2014),amirhossein victor (02-12-2014),amt5022 (09-19-2016),angel_of_death (07-01-2013),AngryBirdsStarWarsII (08-05-2014),ardeshirkhan5 (06-27-2014),ARES-ERIS (09-21-2014),ariankhan.1 (10-03-2015),atmosferx (07-17-2013),Bahman_1374 (09-20-2015),CECTOR (02-22-2015),dark.master2012 (08-20-2014),dehfree (09-18-2015),Devil (06-29-2013),elite.war (09-04-2014),eragonr (07-03-2014),farahnak (06-10-2014),ganjepoor (03-07-2015),Gashtasp (07-19-2015),ghale_shekan (02-06-2014),gharibion (07-08-2014),h3fun (01-02-2015),haj_mahmood (07-04-2014),HOSAIN_ATA (11-03-2014),hoseinloto (03-03-2014),I__ALI__KHAN__I (06-15-2014),I--I (10-08-2015),kambiz26 (06-22-2014),kambojieh (10-19-2013),khan-kocholo (10-21-2014),KING.1 (06-22-2014),kingdeathknight (11-15-2014),lord186 (05-16-2015),Loyal.Till.The.End (05-17-2013),M I L A D (04-05-2014),m.afkar (07-28-2014),magneto_88 (05-05-2014),mahdi_pershi (06-01-2013),MaMaL_WILSON (06-03-2014),manutd_abi (05-19-2014),masud.vahshat (06-03-2014),MEHRSHAD MAK (01-16-2014),mehrzad21 (10-20-2014),mo97d (06-29-2014),Moeid.Dalirani (08-22-2016),mohammad8816143 (07-26-2014),mostafa1988 (12-03-2013),moytay (10-23-2014),navidkhoshdel (10-26-2014),NET!KR@S (11-27-2014),شوالیه سیاه (05-18-2013),ریش سفید (03-24-2014),سپهبد دیتریک کرایز (04-03-2014),paparazi (03-08-2015),Parsa4412 (09-22-2014),Pershi (07-30-2014),PooZaZ (07-15-2014),Ramtin.Sadeghi (08-01-2015),realali (06-06-2014),reza7047 (06-14-2014),rezajoooon (07-12-2014),SaeedRelax (07-17-2014),saruman (07-28-2015),Simon_sez256 (08-19-2014),sj-games (11-04-2014),SpiteOfSky (07-18-2014),گنجی پور (08-05-2014),هیچکس (05-10-2014),ویروس (07-19-2014),Vahid_ath (04-28-2014),WarCr (08-10-2015),wody.tanha (06-10-2014),X.E.N.O.N (06-27-2014),yekrangi2 (06-18-2014)
به سلامتی دهه هفتادیا… که اومدن تیپ خودشونو بزنن خیابونا پر گشت ارشاد شد… اومدن کنکور بدن برداشتن آزاد و سراسری رو یکی کردن… اومدن برن دانشگاه دخترونه پسرونه کردن… اومدن معافیت بگیرن 99درصد معافیت رو برداشتن… اومدن گواهینامه بگیرن ماشینو موتور شد قیمت خونه…دهه شصتیا نسل سوختن درست… اما هفتادیا خاکستر شدن… به سلامتی همه اونایی که سنی ندارن ولی روزگار دلشونو بدجور پیر کرده…
گرگ باش بي اعتماد باش بي اعتنا يکتا هميشه با گله اما تنها ......
︻╦̵̵͇̿̿̿̿ غـــرور مـن ★آذر مـاهـی★ امپراطوری بزرگیست♔♚ ک بـه پای هیچکس سقـوط نمــیکند...!╤───
با کلیک برو روی لینک زیر از ما حمایت کنید
▂▃▄▅▆▇█▓▒░Datis░▒▓█▇ ▆▅▄▃▂
HamidHilton (10-03-2016),saharj24 (10-03-2016)
قلعه های بیکاری بعد 20 روز غیرفعال میشدن ؟![]()
کاهش مهارت شانس که تو آیتمای شوالیه نوشته منظور همون بخت و اقباله خودمون بود دیگه ؟ (luck)
HamidHilton (10-06-2016)
alivsh (10-06-2016)
HamidHilton (10-06-2016)
اینا تو ترجمه به فارسی یه بار بخت و اقبال معنیش کردن یه بار شانس فک کنم اگه زبان رو انگلیسی کنی دوتاشم یکی باشه
HamidHilton (10-06-2016),شوالیه سیاه (10-06-2016)
آخه تو ترجمه هم تفاوت بخت و اقبال رو نگاه :
اینجا گفته این مهارت موجب جلوگیری از ضربه خوردن درصد معینی از یگان های شما میشود
بعد تو ترجمه ی فارسیش داریم که :
آیا جمله ی انگلیسی که صحیح و واضح هم هست در مورد این مهارت با "به شانس قهرمان شما امتیاز میدهد" که هیچ مفهومی رو راجع به اهمیت این مهارت نمیرسونه یکیست ؟
بنده ی تازه وارد میام ترجمه ی مهارت ها رو میخونم تا بفهمم کدوم رو اولویت قرار بدم و زیاد کنم
وقتی میبینم همچین جمله ای برای بخت زده شده میگم 100% مهارت بی اهمیتیه و فکر میکنم راجع به شوالیست
یکم از بازیکنا استفاده بشه برای تصحیح این ترجمه های غلط پیشرفت خوبی میکنیم
باسپاس![]()
باز حمید فاز گرفت![]()
mohammad_vs73
.،♠*” فارم های دیروز مدعیان امروز “*♠،.*********************************گرگها خوب بدانند ، در این ایل غریب
گر پدر مرد ، تفنگ پدری هست هنوز
گر چه مردان قبیله همگی کشته شدند
توی گهواره چوبی پسری هست هنوز