• جنگ خان ها

  • بانوی محبوب

  • جنگ های فضایی

صفحه 2 از 14 نخستنخست 123412 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 11 به 20 از 138

موضوع: مسابقه اصلاح و بهبود کیفیت ترجمه

  1. Top | #1

    امتیاز: 1,056 ، سطح: 8
    پیشروی سطح: %53 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 94
    فعالیت کل: %1.0
    امتیاز
    1,056
    سطح
    8
    تشکر دریافتی
    72 بار در 39 پست
     
    نوشته ها
    76
    دستاورد ها:
    1000 امتیازسه ماه فعالیت

    مسابقه اصلاح و بهبود کیفیت ترجمه

    سلام فرماندهان عزیز

    همانطور که اطلاع رسانی شد برای اصلاح و بهبود کیفیت ترجمه ی بازی برآن شدیم مسابقه ای طراحی نماییم تا در آن دوستان هم به بهبود بازی کمک نمایند و هم از این طریق اعتباراتی جایزه داده شود.

    جایزه های از مقدار 10 تا 800 اعتبار بسته به ارزش و میزان ترجمه متفاوت است


    - نکته - برای گزارش ایراد باید متن مشکل دار را کامل شرح داده و متن درست را پس از اصلاح و یا بهبود را نیز در همین تاپیک بگذارید پس از بررسی و اقدام در همینجا نتیجه فوری در 48 ساعت اعلام می کنیم.


    با آرزوی موفقیت روزآفزون
    تیم مدیریت جنگ های فضاییی

  2. 4 کاربر از xhorax عزیز برای این پست تشکر کرده اند:

    aj0098 (06-07-2014),Bolldozer (02-11-2014),SaeedRelax (04-28-2015),thewildsocer (06-07-2014)

  3. Top | #11

    امتیاز: 1,056 ، سطح: 8
    پیشروی سطح: %53 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 94
    فعالیت کل: %1.0
    امتیاز
    1,056
    سطح
    8
    تشکر دریافتی
    72 بار در 39 پست
     
    نوشته ها
    76
    دستاورد ها:
    1000 امتیازسه ماه فعالیت
    خوب زمان اهدای جوایز فرارسید

    خوب اول aj0098 :

    مقدار 20 برای اصلاح یک قسمت از بازی تعیین شد. قبض به مقدار 20 اعتبار صادر شد. نام کاربری و ایمیل خود در بازی را ابتدا در اینجا اعلام کنید و سپس در بازی یک فیدبک ایجاد کرده با موضوع " جایزه ترجمه " تا نسب به ارسال قبض به شما اقدام شود.

    مسیح:

    خوب شما 6 گزارش اعلام نمودید که یکی از انها قبل از شما گزارش شده بود می شود 5 عدد - از این 5 عدد یکی از انها یک غلط املایی جزیی بود
    به میزان 4 عدد جایزه به ارزش 45 اعبتار و یک عدد جایزه به ارزش 25 اعتبار در مجموع 205 اعبتار می شود - به علت ارائه گزارش کامل و دقیق به عنوان قدردانی از تلاش شما 40 اعتبار اضافه تر در نظر گرفته می شود که در مجموع 245 اعتبار به عنوان جایزه برای شما قبض صادر شده است.
    نام کاربری و ایمیل خود در بازی را ابتدا در اینجا اعلام کنید و سپس در بازی یک فیدبک ایجاد کرده با موضوع " جایزه ترجمه " تا نسب به ارسال قبض به شما اقدام شود.

  4. Top | #12

    امتیاز: 459 ، سطح: 5
    پیشروی سطح: %9 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 91
    فعالیت کل: %0
    امتیاز
    459
    سطح
    5
    تشکر دریافتی
    23 بار در 16 پست
     
    نوشته ها
    51
    دستاورد ها:
    دوستی200 امتیازسه ماه فعالیت



    اگه اسم اکنت خواستین پیام شخصی میکنم نمیخوام لو بره

  5. Top | #13

    امتیاز: 459 ، سطح: 5
    پیشروی سطح: %9 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 91
    فعالیت کل: %0
    امتیاز
    459
    سطح
    5
    تشکر دریافتی
    23 بار در 16 پست
     
    نوشته ها
    51
    دستاورد ها:
    دوستی200 امتیازسه ماه فعالیت
    polotonyt: نام کاربری
    aj_0098@yahoo.com



    پیام مدیریت:

    جایزه ارسال شد
    ویرایش توسط xhorax : 02-10-2014 در ساعت 01:51 PM

  6. Top | #14

    امتیاز: 1,056 ، سطح: 8
    پیشروی سطح: %53 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 94
    فعالیت کل: %1.0
    امتیاز
    1,056
    سطح
    8
    تشکر دریافتی
    72 بار در 39 پست
     
    نوشته ها
    76
    دستاورد ها:
    1000 امتیازسه ماه فعالیت
    نقل قول نوشته اصلی توسط aj0098 نمایش پست ها



    اگه اسم اکنت خواستین پیام شخصی میکنم نمیخوام لو بره

    از گزارش تکمیل تر شما کمال تشکر و قدردانی را داریم.

    فقط یک نکته دیگر را نیز ضمیمه گزارش کنید کامل می شود.

    متن انگلیسی هرکدام را نیز پیوست کنید با کمال تشکر

    ضمنا اگر متن انگلیسی را ضمیمه کنید دیگر نیاز به عکس نیست زیرا براحتی از طریق متن انگلیسی می توان متن مربوطه را پیدا کرد اما از طریق عکس همچنان دشوار است.

    موفق باشید

  7. Top | #15

    امتیاز: 459 ، سطح: 5
    پیشروی سطح: %9 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 91
    فعالیت کل: %0
    امتیاز
    459
    سطح
    5
    تشکر دریافتی
    23 بار در 16 پست
     
    نوشته ها
    51
    دستاورد ها:
    دوستی200 امتیازسه ماه فعالیت
    متن انگلیسیشو نمیدونم از کجا بیارم
    اینا همش تو تکنیک ها است

  8. Top | #16

    امتیاز: 1,056 ، سطح: 8
    پیشروی سطح: %53 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 94
    فعالیت کل: %1.0
    امتیاز
    1,056
    سطح
    8
    تشکر دریافتی
    72 بار در 39 پست
     
    نوشته ها
    76
    دستاورد ها:
    1000 امتیازسه ماه فعالیت
    نقل قول نوشته اصلی توسط aj0098 نمایش پست ها
    متن انگلیسیشو نمیدونم از کجا بیارم
    اینا همش تو تکنیک ها است
    یک اکانت در ورژن انگلیسی بازی باز کرده و در انجا به همین صفحه ای که در زبان فارسی می روید رفته و سپس متن انگلیسی را از انجا برداشته و به گزارش خود اضافه کنید

  9. Top | #17

    امتیاز: 459 ، سطح: 5
    پیشروی سطح: %9 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 91
    فعالیت کل: %0
    امتیاز
    459
    سطح
    5
    تشکر دریافتی
    23 بار در 16 پست
     
    نوشته ها
    51
    دستاورد ها:
    دوستی200 امتیازسه ماه فعالیت
    مولد:
    Regenerator's only purpose is to find which of your destroyed units can be repaired directly on the battle field. This ship can repair up to 15% of the destroyed units after each battle round and by every level the chances for its ability to work are increased by 0.4%.
    منهدم کننده :
    Only the strongest will survive. While the Juggernaut is your lead Commander ship in battle, for each of its levels all of your units will receive additional 0.15% to their life points.
    عقرب:
    This Scorpion has the ability to infect the hostile ships with a new breed of computer virus which immediately paralyzes all their weapons in the current battle round. Chances for infection are increased by 0.1% for every level of the ship.
    بمب افکن :
    The development of more and more perfectly designed planet defense systems cause the production of special ships to destroy them. The Bomber is highly efficient against these defense systems, equipped with powerful laser torpedos. But there's a problem - the bigger body makes it an easy target. That is why when designing it, the size is carefully calculated. As a consequence there is a lack of thick armor and also, the ship's shields are only partly distributed. Because of the scarce space, a modified impulse engine is used, that unfortunately does not offer enough velocity for its large consumption of gas.
    بازساز کننده:
    Bascially this ship consists of a huge recycling system and an enormous warehouse. After a battle there are fragments left from the destroyed ships that the recycle collects and transforms into pure resources. Unfortunately though, due to its specific needs, the ship is not able to carry powerful engines, which is a reason for its slow velocity. All ships get an equal bonus from researches in velocity, power and structure.
    رزم ناو:
    The race for developing the best gun led to the production of this battlefield predator. Using exceptionally modernized impulse engines, it is found to be incredibly fast and capable of amazing maneuvers unlike any other ship so far. The Cruiser has an energy field surrounding it, which is the reason for the rather big structure. It's armed with the latest design of gaus cannons. Despite of its lack of exploding power it has a strong piercing power making a bigger group of Cruisers deadly, even against ships of higher class. All these qualities make the Cruiser one of the dominant ships on the battlefield.
    باری بزرگ :
    Megacargoships are secondary means of transportation. They have bigger cargo capacity so they can transport more resources at a time. They are slower than the cargoships but can carry more cargo for their price. You can use megacargos for transportation and the cargos for instant attacks against your enemies as well.

  10. Top | #18

    امتیاز: 459 ، سطح: 5
    پیشروی سطح: %9 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 91
    فعالیت کل: %0
    امتیاز
    459
    سطح
    5
    تشکر دریافتی
    23 بار در 16 پست
     
    نوشته ها
    51
    دستاورد ها:
    دوستی200 امتیازسه ماه فعالیت
    جایزرو کی میدید

  11. Top | #19

    امتیاز: 490 ، سطح: 5
    پیشروی سطح: %40 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 60
    فعالیت کل: %0
    امتیاز
    490
    سطح
    5
    تشکر دریافتی
    18 بار در 9 پست
     
    نوشته ها
    29
    دستاورد ها:
    دوستیسه ماه فعالیت200 امتیاز
    نام کاربری:
    mosi66
    ایمیل:
    *قبلا در برچسب #1213128 اعلام کرده بودم که ایمیل حسابم مشکل داره و میخوام تغییرش بدم ، ولی خب ظاهرا برام کاری از دستشون بر نمی اومد
    در حال حاظر در برجسب #1352301 (جایزه ترجمه) هم این موضوع رو مطرح کردم.

  12. Top | #20

    امتیاز: 1,056 ، سطح: 8
    پیشروی سطح: %53 ، امتیاز مورد نیاز برای رسیدن به سطح بعدی: 94
    فعالیت کل: %1.0
    امتیاز
    1,056
    سطح
    8
    تشکر دریافتی
    72 بار در 39 پست
     
    نوشته ها
    76
    دستاورد ها:
    1000 امتیازسه ماه فعالیت
    نقل قول نوشته اصلی توسط aj0098 نمایش پست ها
    جایزرو کی میدید
    هروقت این رو بررسی و درست کردم جایزه و نتیجه رو اعلام می کنم - شما اول جایزه قبلیت رو بگیر فعلا

    ام کاربری:
    mosi66
    ایمیل:
    *قبلا در برچسب #1213128 اعلام کرده بودم که ایمیل حسابم مشکل داره و میخوام تغییرش بدم ، ولی خب ظاهرا برام کاری از دستشون بر نمی اومد
    در حال حاظر در برجسب #1352301 (جایزه ترجمه) هم این موضوع رو مطرح کردم.
    فیدبکت رو جواب دادم - ایمیل مهم نیست و می خواستم ابراحراض هویت کنید

  13. کاربر زیر از xhorax برای ارسال این پست تشکر کرده است:

    aj0098 (02-10-2014)

صفحه 2 از 14 نخستنخست 123412 ... آخرینآخرین

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
کلیه حقوق مادی و معنوی برای پرتال Madmoo محفوظ است.
طراحی قالب توسط وی بی ایران
قدرت گرفته از ویبولتین 4.2